“Before it was a post, a podcast, or a docuseries-in-the-making, it was just a question that wouldn’t let me go: why do we cling to labels that both shape and shatter us?”